Collins recently agreed a one-year extension to his contract at Hillsborough, and immediately joined the Robins on loan until the end of December.
He said: "Swindon is a great chance for me to play some first-team football."
Swindon land Owls defender