Evans has not played for the fallen giants this season, and has joined the Millers for a month.
The 31-year-old said: "When I first arrived here my fitness was a little behind the other lads, but I've worked hard on that aspect.
"I'm delighted to be back playing again and the lads have made it very easy for me to settle in.
"Now I'm just hoping I can help them pull away from the wrong end of the table."