The Foxes have rejected two approaches from Wanderers for Megson, who replaced Martin Allen in charge of the side earlier this season.
But after demanding he be allowed to talk to Bolton, Leixester chairman Milan Mandaric has caved in.
Assistants Frank Burrows and Gerry Taggart will take charge of the first-team as joint caretakers.