The 27-year-old Wales international suffered the injury in Sunday's pre-season friendly against Greek side Panathinaikos.
"Gavin has ruptured the medial ligament and it's still very swollen," explained Tractor Boys physio Matt Byard.
"At the moment, we are looking at three to four months out."