The 23-year-old has hit 11 goals in 15 games for League Two side Wanderers.
He has previously turned down a £750,000 move to Sheffield Wednesday, while Cardiff and Luton have had bids rejected.
Wycombe boss John Gorman said: "Although we didn’t want to lose him, this is a financial move that everyone has to understand.
"Nathan has kept going all the way through the speculation and he's been a pleasure to work with, we wish him all the best."