"I feel for Arjan because I know how much he was looking forward to the start of the season," manager Iain Dowie said.
"It was a freak accident and we are pleased that it isn't more serious than it is, he has been a model professional since he joined the club."