The former QPR and Cardiff City midfielder has been without a club since leaving Luton Town at the end of last term but had been training with Rovers recently.
The Pirates' director of football Lennie Lawrence said: "We're delighted to announce that we're taking Richard on a short-term contract, to add competition for places in our midfield.
"He has a very impressive pedigree and will be an asset to our squad."