Us defender Wayne Brown was sent off with half an hour to go in the 0-0 stalemate at Ashton Gate.
Tinnion said: "After they went down to 10 men it was only a question of whether we could take one of our many chances.
"As it turned out, we couldn't and the players concerned have been apologising for that in the dressing room."